JEZIOROWSKIE :
- od 1926 r. do 1945 r. – Seedorf
- do 1926 r. – Jeziorowsken
Kwatera wojenna : niemiecka i rosyjska mogiła wojenna z okresu I wojny światowej.
Jeziorowskie – Dawny cmentarz ewangelicki – Rosyjska mogiła wojenna
Fotografia wykonana 19.05.2012 roku
OPIS :
Kwatera wojenna znajduje się na dawnym cmentarzu ewangelickim wsi Jeziorowskie, położonym po prawej stronie drogi prowadzącej z Jeziorowskich do Lisek. Na cmentarzu znajduje się okraweżnikowana ciosanym, polnym kamieniem mogiła 1 nieznanego żołnierza armii niemieckiej oraz okrawężnikowana polnym kamieniem zbiorowa mogiła 10 nieznanych żołnierzy armii rosyjskiej. W jednej z kwater rodzinnych znajduje się symboliczna mogiła żołnierza armii niemieckiej, poległego koło Oleszna 02.11.1914 roku.
Cmentarz wpisany decyzją Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków nr 534/926/D/92 z dnia 13 października 1992 roku do Rejestru Zabytków Nieruchomych pod nr A-3394.
TREŚĆ NAPISU Z SYMBOLICZNEJ MOGIŁY MUSK. GUSTAV’A TRINOGGI :
„GEDENKSTEIN / FÜR DEN AUF DEM FELDE DER EHRE / IN RUSSLAND BEI OLESCHNO / GEFALLENEN BRUDER U. SCHWAGER / MUSK. GUSTAV TRINOGGA / 2. KOMP. INF. 151 / 11.4.1891 – 2.11.1914 / FERN, IM FREMDEN / ERDEN. / DEIN GRAB BESCHIEDEN / DIER. / DOCH DIE DEINIGEN / STETS WERDEN / – KOMMEN – / ZUM GEDENKEN HIER”.
STAN NA 19.05.2012 r.
Roślinność na cmentarzu ewangelickim uporządkowana, widoczne są alejki między grobami. Niemiecka mogiła i symboliczna mogiła mają nieczytelne napisy.
NAZWA I MIEJSCE LOKALIZACJI WG ŹRÓDEŁ :
M. Dehnen w opracowaniu „Die Kriegsgräber in Ostpreussen von 1914/15″ podaje lokalizację kwatery – na cmentarzu wiejskim – „Dorffriedhof”, a R. Weber w „Der Kreis Lyck” – na cmentarzu parafialnym -„Gemeindefriedhof”.
Jeziorowskie – Dawny cmentarz ewangelicki – Niemiecka mogiła wojenna
Fotografia wykonana 19.05.2012 roku
Jeziorowskie – Dawny cmentarz ewangelicki – Symboliczna mogiła Musk. Gustava Trinoggi
Fotografia wykonana 19.05.2012 roku
| Spis pochowanych żołnierzy – oryginalna pisownia z nagrobków : |
| 1 nieznany żołnierz niemiecki, 10 Komp. Landw. Inf. Regt. 731, † 1914-15 |
| 10 nieznanych żołnierzy rosyjskich, † 1914-15 |
1 Według M. Dehnena nr pułku nr 71 (lub 75 lub 76)
Copyright © 2013 – Grzegorz Bućko – (cmentarzewojenne.wordpress.com) Wszelkie prawa zastrzeżone cmentarze@onet.pl
CMENTARZE I WOJNY ŚWIATOWEJ 